--- Scroll down for English version ---
======================================================================

Dieses Beispiel wird wie gesehen ohne weitere Gewährleistung jeglicher Art zur Verfügung gestellt.

Das Copyright der Bedienungsanleitung und der API-Dokumentation liegt ausschliesslich bei dem jeweiligen Hersteller. Das beiliegende Beispiel wurde mit dieser Version der Dokumente erstellt. Ob hierbei eine neuere Version verfügbar ist und ob the Modbusregister angepasst werden müssen, ist eigenständig zu prüfen.

Mit dem Weinzierl Modbus TCP 716 Gateway Config Tool steht ein sogenanntes DCA (Device Configuration AddIn) für die ETS zur Verfügung. 
Mit diesem ist es möglich die ETS Konfiguration einer Weinzierl KNX Modbus TCP Gateway 716 Datenbank zu exportieren und in ein anderes Gateway zu importieren.

Um unser Angebot von erfolgreich getesteten Konfigurationen weiter auszuweiten, freuen wir uns jederzeit solche DCA Files zu erhalten.
Gerne können Sie diese DCA Files mit dem Manual des Modbus Gerätes und der Registerbeschreibung an support@weinzierl.de senden.


======================================================================

This example is provided "as is", without warranty of any kind.

The copyright of manuals and api descriptions lies solely by the manufacturer. A copy is provided for convenience, the example was created using this version. Please check if newer versions are available and if the Modbus registers have to be adapted.

The Weinzierl Modbus TCP 716 Gateway Config Tool is a so-called DCA (Device Configuration AddIn) for the ETS. 
With this it is possible to export the ETS configuration of a Weinzierl KNX Modbus TCP Gateway 716 database and import it into another gateway. 

In order to further expand our offer of successfully tested configurations, we are pleased to receive such DCA files at any time.
You are welcome to send these DCA files with the manual of the Modbus device and register description to support@weinzierl.de.
